Vue de l'hôtel Charlevoix à Saint-Irenée-les-bains. Nous pouvons voir des personnes à l'avant de l'hôtel. Nous pouvons aussi y apercevoir des poteaux électriques à l'avant de l'hôtel et une forêt à l'arrière.

Adressé à «Henri-Jules Moisan».
Daté du 10 septembre 1911.

Vue de La Grève à Saint-Irénée-les-bains. À l'avant, nous pouvons y voir des roches puis cinq bâtiments inconnus. À l'arrière, nous pouvons voir une forêt et une montagne.

Adressé à «Madame Louis Moisan».
Signé «N. et L.».
Un timbre de 1 cent portant le cachet du 10 octobre 1911.