Vue de l'Église de New Carlisle à gauche de l'image partiellement cachée par des arbres et clôturée. Au centre, nous pouvons voir la rue principale de la ville. Du côté gauche, on y aperçoit des bâtiments inconnus majoritairement cachés par des arbres et clôturés.

Adressé à «Madame Louis Moisan».
Signé «[illisible] Eugénie».
Daté du 16 [illisible] 1904.
Inscrit à l'avant: «Montreal Import Co., Mtl. No: 4031.

Vue du Mount Pleasant de New Carlisle. À l'avant de l'image, nous pouvons voir une route de terre, plus loin, nous pouvons voir une clôture et des arbres. À gauche, on peut voir un autre clôture d'une autre maison.

Adressé à «Madame O. Jeminy».
Signé «H. Eugénie».
Daté du 16 août 1909.
Avec un timbre de 1 cent portant le cachet du 16 août 1907.